Comments on: Mi fiorisce l’albicocco!!! http://ippolita.net/ticonzero/2009/03/18/mi-fiorisce-lalbicocco/ Just another WordPress weblog Tue, 07 Sep 2010 01:26:01 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7.1 hourly 1 By: mosq http://ippolita.net/ticonzero/2009/03/18/mi-fiorisce-lalbicocco/comment-page-1/#comment-126 mosq Thu, 19 Mar 2009 11:11:47 +0000 http://ippolita.net/ticonzero/?p=564#comment-126 congratulazioni all'albicocco! ma perché nella lingua italiana di solito gli alberi sono di genere maschile e i frutti di genere femminile? banale maschilismo grammaticale? cmq grande Szymborska! ciao a tutti, m. congratulazioni all’albicocco!
ma perché nella lingua italiana di solito gli alberi sono di genere maschile e
i frutti di genere femminile? banale maschilismo grammaticale?
cmq grande Szymborska!

ciao a tutti,
m.

]]> By: nut http://ippolita.net/ticonzero/2009/03/18/mi-fiorisce-lalbicocco/comment-page-1/#comment-125 nut Thu, 19 Mar 2009 10:54:52 +0000 http://ippolita.net/ticonzero/?p=564#comment-125 La Fiera dei miracoli Un miracolo comune: l’accadere di molti miracoli comuni. Un miracolo normale: l’abbaiare di cani invisibili nel silenzio della notte. Un miracolo fra tanti: una piccola nuvola svolazzante, e riesce a nascondere una grande pesante luna. Più miracoli in uno: un ontano riflesso sull’acqua e che sia girato da destra a sinistra, e che cresca con la chioma in giù, e non raggiunga affatto il fondo benché l’acqua sia poco profonda. Un miracolo all’ordine del giorno: venti abbastanza deboli e moderati, impetuosi durante le tempeste. Un miracolo alla buona: le mucche sono mucche. Un altro non peggiore: proprio questo frutteto proprio da questo nocciolo. Un miracolo senza frac nero e cilindro: bianchi colombi che si alzano in volo. Un miracolo – e come chiamarlo altrimenti: oggi il sole è sorto alle 3,14 e tramonterà alle 20.01 Un miracolo che non stupisce quanto dovrebbe: la mano ha in verità meno di sei dita, però più di quattro. Un miracolo, basta guardarsi intorno: il mondo onnipresente. Un miracolo supplementare, come ogni cosa: l’inimmaginabile è immaginabile Wislawa Szymborska La Fiera dei miracoli

Un miracolo comune:
l’accadere di molti miracoli comuni.

Un miracolo normale:
l’abbaiare di cani invisibili
nel silenzio della notte.

Un miracolo fra tanti:
una piccola nuvola svolazzante,
e riesce a nascondere una grande pesante luna.

Più miracoli in uno:

un ontano riflesso sull’acqua

e che sia girato da destra a sinistra,

e che cresca con la chioma in giù,

e non raggiunga affatto il fondo

benché l’acqua sia poco profonda.

Un miracolo all’ordine del giorno:

venti abbastanza deboli e moderati,

impetuosi durante le tempeste.

Un miracolo alla buona:

le mucche sono mucche.

Un altro non peggiore:

proprio questo frutteto

proprio da questo nocciolo.

Un miracolo senza frac nero e cilindro:

bianchi colombi che si alzano in volo.

Un miracolo – e come chiamarlo altrimenti:

oggi il sole è sorto alle 3,14

e tramonterà alle 20.01

Un miracolo che non stupisce quanto dovrebbe:

la mano ha in verità meno di sei dita,

però più di quattro.

Un miracolo, basta guardarsi intorno:

il mondo onnipresente.

Un miracolo supplementare, come ogni cosa:

l’inimmaginabile

è immaginabile

Wislawa Szymborska

]]> By: echomrg http://ippolita.net/ticonzero/2009/03/18/mi-fiorisce-lalbicocco/comment-page-1/#comment-124 echomrg Wed, 18 Mar 2009 13:39:46 +0000 http://ippolita.net/ticonzero/?p=564#comment-124 meraviglia! meraviglia!

]]>