Quando si parla di tecnica si pensa, in modo più o meno esplicito, ad un soggetto umano intento a modificare il mondo che lo circonda attraverso l’uso di strumenti, nati o creati per servire un padrone. Poco importa se questa logica ha costretto un numero inimmaginabile di animali, umani e non, a prigionie e macellazioni e ha reso le macchine che popolano la nostra vita appendici di cui ignoriamo la vera struttura, relegate ad uno uso sterile ed irresponsabile. Oltre la specie e Ippolita si incontrano per mettere in questione questa visione della tecnica. Cercheremo di far emergere un mondo di soggetti costituiti da cima a fondo dalle loro protesi, di oggetti complessi e indocili, e di immaginare una tecnica senza servi e senza strumenti.